-
1 окончательный вариант конструкции
Окончательный вариант конструкции-- A second advantage of the approach is that it leads to a much better understanding of the flow, and this should result in most cases in a better final design.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательный вариант конструкции
-
2 окончательный
Окончательный - final; firm, definitive, conclusive (убедительный); actual (полученный фактически); net (результирующий)Actual viscous drag test data are required before definitive starter specifications can be issued.An actual design almost certainly demands several iterations through all three divisions of synthesis.—окончательные технические условия наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > окончательный
-
3 вариант
•Once several alternative syntheses have been outlined in this way, the most promising approach can be selected.
•TF 791C/1 is an alternative to (or a variant of) the existing TF 79/C.
•The actual method employed was a variation of this method.
•Two versions of the machine are available, the F12-1 for turning only, and the F12-111 for turning and second operations including cross-drilling, slotting, etc.
•A variation of the previous electrode is one in which...
* * *Вариант -- version; alternate, alternative; option; scenario; treatment (в биологии); possibility (возможный); choice (который следует выбрать); configuration, concept (схемы, конструкции); contender (конкурентный); build (конструктивный)There are two known versions of such systems: a static chamber machine and a moving chamber machine.These alternates were obtained by reducing shaft length between the bearings.The computation rate, using the real gas option, was approximately four iterations per min.Figure 20 shows the growth scenario when improvements in compressor, combustor and turbine are made. (... показывает вариант [турбины, полученный повышением параметров] при усовершенствованиях компрессора...)After you hear a sentence, read the four choices in your test book and decide which one is closest in meaning to the sentence you heard.—конструктивный вариант, показанный наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > вариант
-
4 основной вариант
1. basic version2. baseline designАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > основной вариант
-
5 конструктивный вариант
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > конструктивный вариант
-
6 конструкция
•The machine is of simple design (or construction).
* * *Конструкция -- structure (сооружение, постройка); design (детали узла, машины)The test section was of a design similar to that for the pressure measurements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > конструкция
-
7 расчет по наихудшему варианту
Русско-английский большой базовый словарь > расчет по наихудшему варианту
См. также в других словарях:
окончательный вариант конструкции ЖРД — Вариант конструкции ЖРД, удовлетворяющий требованиям конструкторской документации, действующей к моменту проведения анализа надежности. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные … Справочник технического переводчика
Технологичность конструкции — летательного аппарата совокупность свойств конструкции с заданными эксплуатационными характеристиками, обеспечивающих наименьшие затраты при её производстве, техническом обслуживании (ТО) и ремонте ЛА. Различают производственную и… … Энциклопедия техники
технологичность конструкции — летательного аппарата совокупность свойств конструкции с заданными эксплуатационными характеристиками, обеспечивающих наименьшие затраты при её производстве, техническом обслуживании (ТО) и ремонте летательного аппарата. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
технологичность конструкции — летательного аппарата совокупность свойств конструкции с заданными эксплуатационными характеристиками, обеспечивающих наименьшие затраты при её производстве, техническом обслуживании (ТО) и ремонте летательного аппарата. Различают… … Энциклопедия «Авиация»
Роторно-лопастной двигатель Вигриянова — Роторно лопастной двигатель … Википедия
Пантера Pz.Kpfw V — Немецкий тяжелый танк PzKpfw V «ПАНТЕРА» сегодня является, пожалуй, одним из наиболее обсуждаемых. Количество выпущенных изданий и отдельных публикации, посвященных ему, может сравниться только с таковыми о его родном брате танке «Тигр».… … Энциклопедия техники
КТМ-5 — КТМ 5М3 (71 605)[p 1] Трамвайный вагон 71 605 … Википедия
КТМ-5А — КТМ 5 (71 605) Трамвайный вагон 71 605 Проект, г. 1965 Выпускался, гг. 1969 1992 Ресурс до первого капремонта, тыс. км 300 … Википедия
КТМ-5М — КТМ 5 (71 605) Трамвайный вагон 71 605 Проект, г. 1965 Выпускался, гг. 1969 1992 Ресурс до первого капремонта, тыс. км 300 … Википедия
КТМ-5М3 — КТМ 5 (71 605) Трамвайный вагон 71 605 Проект, г. 1965 Выпускался, гг. 1969 1992 Ресурс до первого капремонта, тыс. км 300 … Википедия
КТМ-5РМ — КТМ 5 (71 605) Трамвайный вагон 71 605 Проект, г. 1965 Выпускался, гг. 1969 1992 Ресурс до первого капремонта, тыс. км 300 … Википедия